1
00:00:33.080 --> 00:00:34.840
El Desfile de los Miruos oenta

2
00:00:34.840 --> 00:00:36.680
d réccd de la pdIiIa de HdId

3
00:00:36.680 --> 00:00:37.840
con mayor número de pmias registradas

4
00:00:37.840 --> 00:00:39.960
ycmi discopaddades dmmitas

5
00:00:39.960 --> 00:00:43.191
A la gente le gusta y la gente
cco deformidades congénitas

6
00:00:43.320 --> 00:00:45.151
y soderi verso así Ia pantalla.

7
00:00:50.560 --> 00:00:53.720
Los males de ea pellosla

8
00:00:53.720 --> 00:00:56.320
sos s personas n disospaddad.

9
00:00:56.320 --> 00:01:00.520
Las personas con s
quete ideritico con

10
00:01:00.520 --> 00:01:01.350
las que quieres ear,
son los discopadtados

11
00:01:07.360 --> 00:01:08.800
tQuien quieres ser?

12
00:01:08.800 --> 00:01:10.120
tDonde entes que pandtseeces?

13
00:01:10.120 --> 00:01:11.951
tQuién... es uno de Ios nueros?

14
00:01:22.480 --> 00:01:25.790
Lo que mas me impao y empre reaimdo

15
00:01:26.720 --> 00:01:27.630
es el banquete de b1as

16
00:01:30.640 --> 00:01:33.360
Qiando dices: Una cope
de am usa cope de am

17
00:01:33.360 --> 00:01:35.280
es uno de noscro uno de nosotros,

18
00:01:35.280 --> 00:01:38.989
ean aceptando ai es grupo
espaI de marginado

19
00:01:39.600 --> 00:01:42.240
-Es Un gran hon.
-La estan dando bienvenida

20
00:01:42.240 --> 00:01:46.074
en i ead en i mund y
ella es una de dine ahora.

21
00:01:47.640 --> 00:01:49.160
Y quizás no t1o s malo.

22
00:01:49.160 --> 00:01:53.950
Quizas el mundo un luger amable...

23
00:01:55.560 --> 00:01:57.152
...pandono.

24
00:02:05.360 --> 00:02:08.680
Es una escnaa de Ia dIdI
rdad?n de las perias

25
00:02:08.680 --> 00:02:12.719
dispadtaths en Un mundo hio
a medida de los no disospadtados

26
00:02:13.720 --> 00:02:16.120
No puedo penosr en una pdlcula,
una pdlosla de HoII,

27
00:02:16.120 --> 00:02:20.318
que pture maradandIa y
e necedad de srs

28
00:02:20.440 --> 00:02:21.953
Un coIevo.

29
00:02:22.280 --> 00:02:24.510
Nopuedopisarenuna
que seaprodm de vanddad.

30
00:03:34.800 --> 00:03:38.475
Hay muios eerecipos de
dispaddad en s pdIiIas

31
00:03:39.080 --> 00:03:40.149
y de hio non solo eerecipos

32
00:03:40.600 --> 00:03:44.149
Las pdlcus seadaptan de best sdlers

33
00:03:45.000 --> 00:03:46.440
y eos ieIi sandlibros de iniradbn

34
00:03:46.440 --> 00:03:49.240
pososdos para persosas

35
00:03:49.240 --> 00:03:51.196
que ii los miosios
defeos que los demas

36
00:03:51.800 --> 00:03:53.438
Eosesunaepanla.

37
00:03:54.000 --> 00:03:55.672
LIa Un mnento end que te des ienta

38
00:03:55.960 --> 00:03:58.640
dequeendfendoes
denipre Ia mienia pdIda.

39
00:03:58.640 --> 00:03:59.480
No impta trama...

40
00:03:59.480 --> 00:04:01.948
hiia ibyacente as asipre Ia miasia.

41
00:04:03.000 --> 00:04:04.960
P1rIa una pdlcula dnade Ia pandia

42
00:04:04.960 --> 00:04:06.393
discapadtada temlina en una initud?n.

43
00:04:07.240 --> 00:04:09.310
P1rIa ser use pelicijia donde
d pandscelaje dispadtado

44
00:04:09.600 --> 00:04:11.318
como snedo a uso IobcciuiIa.

45
00:04:14,400 --> 00:04:16,595
o p1rIa sanduna pdIcu dide
d pandsc1aje dispadtado

46
00:04:17.360 --> 00:04:19.476
superar tu desventaja

47
00:04:20.200 --> 00:04:24.751
yp lotanto 1ja es
parece cenocenios,

48
00:04:28.080 --> 00:04:29.195
sí todo una inirad?n.

49
00:04:50.200 --> 00:04:52.077
Tratando de ser discreto
aparece en usc hiia

50
00:04:52.720 --> 00:04:54.360
scipre cumple usc fund?n.

51
00:04:54.360 --> 00:04:55.952
Y a miud e funci?n en de inirad?n,

52
00:04:57.680 --> 00:05:00.240
donde en inspira al
pandscelaje no dispadtado

53
00:05:00.240 --> 00:05:01.309
para una mor pand1a.

54
00:05:01.720 --> 00:05:03.720
Veamos El Sdia como empI

55
00:05:03.720 --> 00:05:05.480
Tiemos al pandscalaje de Jamie Foa? que

56
00:05:05.480 --> 00:05:08.680
que isla Iecdones importantes o inspira

57
00:05:08.680 --> 00:05:10.796
al pers1aje de Robandt DowneyJr.
para una mor pand1a.

58
00:05:35.520 --> 00:05:39.957
Tiies ca un letrero de neon
sobre cabeza de Lopez didroid

59
00:05:40.200 --> 00:05:41.360
jMcaIqa de Ia hioria!

60
00:05:41.360 --> 00:05:43.032
jMcaIqa de Ia hioria!
MaIa de histoda!

61
00:05:44.040 --> 00:05:46.160
Y ahora de alguna manera mas adabI

62
00:05:46.160 --> 00:05:48.040
as Un chico blanco mas sasbI

63
00:05:48.040 --> 00:05:52.397
porque està ciipriiedo con
Nathaniel como sandhumans

64
00:05:57.080 --> 00:06:00.789
Una de mis mhaoagremies que realmente

65
00:06:01.640 --> 00:06:04.240
Voy a agregar alguna información adicional:

66
00:06:04.240 --> 00:06:06.600
Hay inspiración en mí.

67
00:06:06.600 --> 00:06:09.680
Ese es el destino de Sandiniradom.

68
00:06:09.680 --> 00:06:11.280
No soja inoyiradora.

69
00:06:11.280 --> 00:06:14.360
Aslescomosoy

70
00:06:14.360 --> 00:06:16.320
Y no es así desde entonces

71
00:06:16.320 --> 00:06:18.680
de vez en cuando Hdi Kdler, bes?

72
00:06:18.680 --> 00:06:23.595
Que Hdi Kdler ipandot1aseas
cos, 10 ees ees pdlciila.

73
00:06:30.200 --> 00:06:31.997
La histoda de Hdi Kdler...

74
00:06:32.600 --> 00:06:36.840
La pdlcula, por Jpuest creo que es..

75
00:06:36.840 --> 00:06:37.750
¿tedulcorada?

76
00:06:40.320 --> 00:06:43.676
Se le da muio mando ala
prcdesora, Anne Sillivan...

77
00:06:47.400 --> 00:06:51.757
qui1 le doto e Iiguaje y le
abri? s puandtas al reo dd mundo.

78
00:06:51.960 --> 00:06:54.200
Para p ipueo, tambii
dthiios reconocer que

79
00:06:54.200 --> 00:06:58.160
Hden KeIIand
inteIigite y bdllante.

80
00:06:58.160 --> 00:07:03.712
y super? i prop adversidad y
tuvo édto pque era briNant

81
00:07:04.080 --> 00:07:06.400
Asi que triunf? no sdo pque tenla

82
00:07:06.400 --> 00:07:08.436
a aIguii que gura.

83
00:07:08.960 --> 00:07:12.160
Adema en intereennte,
miras pdIa,

84
00:07:12.160 --> 00:07:14.200
aiandolaaiizque
intandpreta a Anne Sullivan

85
00:07:14.200 --> 00:07:16.714
habla por se?as...
a menudo Un galimatlas

86
00:07:21.560 --> 00:07:23.560
F’I quianda se parece
al Ireiguaje de gno

87
00:07:23.560 --> 00:07:25.080
ptanto no sale eà
dando a ea Iengua

88
00:07:25.080 --> 00:07:26.115
el respo que dtheda tsaer
dentro de histoda,

89
00:07:26.920 --> 00:07:28.717
lo que hab p si mismo.

90
00:07:31.560 --> 00:07:35.633
Pisé qu ya sabe
vas a vandtodos los topicos

91
00:07:35.840 --> 00:07:37.478
0h, qué inirador, 010 que
s, pero me fui pmind

92
00:07:39.000 --> 00:07:41.120
pmoII pmindo Ay Dios mb,
que ariz tan extramdinaria

93
00:07:41.120 --> 00:07:44.954
ytc?mosehabra
¿Listo para este papel?

94
00:07:45.440 --> 00:07:48.716
'binca mismo ociirri? eso
solo ma uso accionado.

95
00:07:50.360 --> 00:07:53.033
tHabran busdoa a dega ariz
para interpretar este papd?

96
00:07:54.600 --> 00:07:56.920
eso nunca me molesta

97
00:07:56.920 --> 00:07:58.035
Sólo quiero a Patty Duke de Maya.

98
00:08:08.040 --> 00:08:10.320
Para ml, dale probimlia la
¿Cuántas personas hay?

99
00:08:10.320 --> 00:08:13.360
y Iuo ee bandc?nio es dispaddad.

100
00:08:13.360 --> 00:08:15.720
Funciian, para muia gent cno d lugar

101
00:08:15.720 --> 00:08:18.640
dondeapridi sobre discapaddad.

102
00:08:18.640 --> 00:08:20.551
Y entceice vso algo cano Rain
Men y Iuo pisoson que saben

103
00:08:22.400 --> 00:08:24.800
c?mo es Ia dispaddad intdeuaL

104
00:08:24.800 --> 00:08:28.236
o yes algo cno Milies Ddlar Baby
y piessan que sabes lo que harlan

105
00:08:29.560 --> 00:08:31.869
en esa tuad?n, o creen que sabrer

106
00:08:32.440 --> 00:08:36.274
lo que quieren laspropias
perenias n dispacidad.

107
00:08:36.920 --> 00:08:41.152
Y eso es muy pdigroso

108
00:10:12.480 --> 00:10:14.440
Buen dertameste so ha avand

109
00:10:14.440 --> 00:10:16.920
desde los cesiienzos dd cin

110
00:10:16.920 --> 00:10:19.560
Hemos vio tratar eos
tesiasa lo rgo del esipo

111
00:10:19.560 --> 00:10:23.155
Fycieos dich, hay ciandtos
eandecipos que aUn permanec1.

112
00:10:23.320 --> 00:10:24.720
AUn queda trabajo p hacand.

113
00:10:24.720 --> 00:10:26.960
P1emos vandlos grandes éxitos detaquilla

114
00:10:26.960 --> 00:10:29.160
de la UItimosa?o ye esbe
Maravilla Wosian,

115
00:10:29.160 --> 00:10:33.960
dijo mal de ipue
ed deigurad padre?

116
00:10:33.960 --> 00:10:37.560
Podiios vanddrainations en pdlciilas

117
00:10:37.560 --> 00:10:39.000
como se supone IpI dcod p

118
00:10:39.000 --> 00:10:41.720
Si aIguii tiene pandscoalidad mUipI

119
00:10:41.720 --> 00:10:44.080
algunas de las enas pansiaIidades

120
00:10:44.080 --> 00:10:47.200
Intentaré mnatar A buna 110.

121
00:10:47.200 --> 00:10:49.000
No haciios diiasd cre

122
00:10:49.000 --> 00:10:54.360
para intentar tenanduna
antitud mas antMnta,

123
00:10:54.360 --> 00:10:57.280
de da en cnunidad.

124
00:10:57.280 --> 00:11:00.440
Lo que pa en Ia sodedad y con d cine

125
00:11:00.440 --> 00:11:05.360
as que 10 que vemos asde a rqirs

126
00:11:05.360 --> 00:11:11.799
Por asipIo, vemosal viNano
deigurado do tre cijatro, dnco...

127
00:11:11.960 --> 00:11:15.111
...2O,23Oveces..

128
00:11:17.560 --> 00:11:19.000
Cr que en algUn luger de Ia pane

129
00:11:19.000 --> 00:11:20.720
osaira y rqIiana de nuero candebro,

130
00:11:20.720 --> 00:11:23.188
penosmo Bueno, los malos
dthrai serfeos.

131
00:11:24.000 --> 00:11:26.195
Y Iuo eso vs credesd

132
00:11:26.800 --> 00:11:28.720
Los esdores se vuelven perezosos

133
00:11:28.720 --> 00:11:32.713
Tiian atajos cioddos
para contar una hintia.

134
00:11:41.000 --> 00:11:44.720
No scpoo Ia pdlciila B Prntido,

135
00:11:44.720 --> 00:11:48.720
porque pandpUa el diié
dd viaje deaIguii...

136
00:11:48.720 --> 00:11:51.680
...quebuscaiuna
expandiida extracpaI

137
00:11:51.680 --> 00:11:54.640
ictrar aqudlo que ccolddanda

138
00:11:54.640 --> 00:11:56.600
que i iandpo no puede cdrec

139
00:11:56.600 --> 00:12:00.280
tQuerer mbiar tcaImite t1a

140
00:12:00.280 --> 00:12:03.200
dinami de quien eras debido
como prasceies

141
00:12:03.200 --> 00:12:04.872
de lo que d mundote dice deti?

142
00:12:18.920 --> 00:12:23.040
eo que en s pdlcelas sabre mceabuos

143
00:12:23.040 --> 00:12:25.240
que son figurascso dispaddad,

144
00:12:25.240 --> 00:12:29.080
hay una sobreexpodha vhaial

145
00:12:29.080 --> 00:12:32.960
que ie que vandci Ia Ilamada
pornogmlla de lo divandgit

146
00:12:32.960 --> 00:12:37.720
tentar cuando nos v
un Frankendn o.

147
00:12:37.720 --> 00:12:39.640
a iaIquiandotro mruo

148
00:12:39.640 --> 00:12:41.240
por oar tiguras diteroates

149
00:12:41.240 --> 00:12:44.400
Los colmillos del vampir d pelo dd

150
00:12:44.400 --> 00:12:46.720
hosibre lobo, s vosdas de Ia moslia,

151
00:12:46.720 --> 00:12:49.440
John Merrid y is deformidades...

152
00:12:49.440 --> 00:12:53.120
Quandesios v

153
00:12:53.120 --> 00:12:55.480
...smientos icitrados
defasdnad?n y rqulsion

154
00:12:55.480 --> 00:12:58.560
lienen Iaandica dd dese y Iuo

155
00:12:58.560 --> 00:13:00.312
una completa ambivalnacta al ree

156
00:13:01.240 --> 00:13:05.040
Pque coda nez que una pdlciila
pone d toco

157
00:13:05.040 --> 00:13:07.873
en Ion detalles ccpconIes
los eones de incertidumbre

158
00:13:08.000 --> 00:13:10.160
an pr1uce un eo deandoonio.

159
00:13:10.160 --> 00:13:13.680
...de atracción hada d cuandpo.

160
00:13:13.680 --> 00:13:16.120
Ciio... mra y mira y

161
00:13:16.120 --> 00:13:18.640
mira más profundo, estabas retrasado

162
00:13:18.640 --> 00:13:22.360
y Iueg al miiio tiemp

163
00:13:22.360 --> 00:13:25.796
si nos dice que le temamos.

164
00:13:31.000 --> 00:13:33.080
B Hombre Bante probabillosiente tu mi

165
00:13:33.080 --> 00:13:36.840
primer reaimdo de uno
representadon mile pantaNa

166
00:13:36.840 --> 00:13:39.200
de alguien que es llnamente muy

167
00:13:39.200 --> 00:13:42.875
diferente rer d pnoflsico.

168
00:13:45.320 --> 00:13:47.595
Me hizo querer ver ma
me hizo querer ber mas

169
00:13:48.520 --> 00:13:51.080
B Hiibre EIant cno
t1asIas pdIiIasde Lyni

170
00:13:51.080 --> 00:13:53.840
gira en tno al voyandism

171
00:13:53.840 --> 00:13:56.912
Aparece en una espede de testro medico,

172
00:13:57.000 --> 00:14:00.390
donde tmlos timimi cores senas

173
00:14:01.160 --> 00:14:05.040
mpIemte obsandvando ese eáiIo.

174
00:14:05.040 --> 00:14:08.396
Pero si es rqresseta
el setno médico es reetable,

175
00:14:09.920 --> 00:14:12.200
saliendo en un segundo piano

176
00:14:12.200 --> 00:14:13.679
qua, se considera como un
eeaciiio de fendmen.

177
00:14:13.760 --> 00:14:18.151
Pequeño p iod?n, 0 POF... p rioty,

178
00:14:19.080 --> 00:14:21.548
entonces no puede funcionar también
s pdIias

179
00:14:22.200 --> 00:14:23.349
Escno.de los mejores.

180
00:14:24.320 --> 00:14:30.031
kiérame algo que no sepa,
muérame algo que no puedo vand

181
00:14:30.200 --> 00:14:32.919
y eso las dca de una espsoie
de emod?n illdta.

182
00:14:34.000 --> 00:14:38.152
Esta lo priibido, lo descsooddo
yIoaby

183
00:14:39.640 --> 00:14:42.480
Es cno.. muérame algo
de lo que apartaa Ia mirada,

184
00:14:42.480 --> 00:14:44.550
tuviera que verb ve pand1a.

185
00:14:44.680 --> 00:14:49.151
Pando al mismo iipo no puedo
apartar mirada.

186
00:15:19.720 --> 00:15:22.080
No he vio t1as las pdliIas
de los handmanos Farrelly

187
00:15:22.080 --> 00:15:23.274
PrthabIemte no he vio ca ninguna

188
00:15:27.320 --> 00:15:29.880
Pando las que he vio
de manera similarAgo por con ury

189
00:15:30.040 --> 00:15:35.353
me guo y me aIr? de que se tratase
Ia dispaddad no lo hicieron.

190
00:15:39.240 --> 00:15:41.800
Y si, tel vez se acercan muio
a los lIme

191
00:15:41.800 --> 00:15:44.519
pero yo priando juzgado en t

192
00:15:45.000 --> 00:15:47.594
Si ese es Un tratamiento que 10 humani
010 dentiumani

193
00:15:48.240 --> 00:15:50.560
Y no eo que rImite deiumanice, y

194
00:15:50.560 --> 00:15:54.400
no eo que e también i intend?n.

195
00:15:54.400 --> 00:15:56.040
Esetipo de cseied buta p1rla hacand...

196
00:15:56.040 --> 00:15:59.560
que alguise parezca tontoy ram

197
00:15:59.560 --> 00:16:02.160
pero muchas veces yo soy tonto y rar

198
00:16:02.160 --> 00:16:05.240
uhiias yeses hago las coess

199
00:16:05.240 --> 00:16:07.640
de una manera muy cnpIicada y c?mi,

200
00:16:07.640 --> 00:16:09.392
y en gracioso para mi.

201
00:16:10.240 --> 00:16:11.992
Fy una escnaa na Algo pana con Mary

202
00:16:13.520 --> 00:16:17.120
dond uh, Un tipo que no eà ronimonte

203
00:16:17.120 --> 00:16:19.400
dispadtado deja caandis Navesal sudo

204
00:16:19.400 --> 00:16:22.949
y paes por esta large y dabada
idina de recogerlos

205
00:16:24.560 --> 00:16:28.109
Pisé que era grados porque ciiando
do caer mis Naves al sud

206
00:16:28.800 --> 00:16:31.633
empre digo 0h, mimda,
tcomovoyaresograias?

207
00:16:32.280 --> 00:16:36.200
No 10 sé, a... que d hum,

208
00:16:36.200 --> 00:16:37.633
puede audarnos a ipandar muchas cos

209
00:16:53.520 --> 00:16:58.600
Me cidi mas s cos inirada

210
00:16:58.600 --> 00:17:00.400
pque eo que Ia mayIa de las ve

211
00:17:00.400 --> 00:17:03.400
e es totaimmite talso.

212
00:17:03.400 --> 00:17:07.279
B humor tiene mas pobiIithdes
de cmreo que esos histodas

213
00:17:08.720 --> 00:17:11.792
es hioi1as aieIi sandmentiras
desde d prindpi

214
00:18:05.280 --> 00:18:10.274
El dne esipre quiande montrar
alas persesas prsusdas crsno magicas

215
00:18:10.680 --> 00:18:14.434
Sinpre t1go miedo de que Ia g1te
piense que soy magica.

216
00:18:14.720 --> 00:18:17.480
tYsi no soy 10 sot idsetselente magi?

217
00:18:17.480 --> 00:18:21.560
iiero dr, y no puedo vdar?

218
00:18:21.560 --> 00:18:26.040
Otquepayo...
no puedo irar a una pandsona,

219
00:18:26.040 --> 00:18:27.678
toalgoasl?

220
00:18:35.000 --> 00:18:36.560
Hay una tnadnada na deitas
pelicijias dnade

221
00:18:36.560 --> 00:18:40.040
discapaddad trae cscgo
una epaede de podandmagic

222
00:18:40.040 --> 00:18:41.598
Cscio sc La MNa Verd
dscde d pandsonaje discapadtado

223
00:18:43.680 --> 00:18:45.280
tiene estas habilidades magicas

224
00:18:45.280 --> 00:18:47.748
Ese as solo un empIo
pando hay mustios otros..

225
00:18:48.080 --> 00:18:48.956
...como en DaredeL

226
00:18:58.400 --> 00:19:02.632
La ceguera de redevfl le da una
via extra de alguna mananda.

227
00:19:02.840 --> 00:19:05.280
Ese es Un ejemplo de ee tipo
de cilaturas magis

228
00:19:05.280 --> 00:19:07.560
dsede tu dandesda
que mar una dispaddad

229
00:19:07.560 --> 00:19:10.040
ie ee po de miiciandno que

230
00:19:10.040 --> 00:19:12.720
en renlidad ed arraigado hist?rimente

231
00:19:12.720 --> 00:19:15.996
en fmas rdigioens o mIss
de vanddispacidad.

232
00:19:21.520 --> 00:19:25.040
De alguna mananda,
son pane de nuestra histola

233
00:19:25.040 --> 00:19:28.040
narrativa, pque ese midseio
tue use de las tmas

234
00:19:28.040 --> 00:19:30.349
que entesdesiosp dissepaddad.

235
00:19:40.400 --> 00:19:44.279
Bu eem; es el persesaje do
que quiere sestir tu ror

236
00:19:44.400 --> 00:19:45.760
Ynolosé,

237
00:19:45.760 --> 00:19:47.760
mpImiimite nun me ha pado e

238
00:19:47.760 --> 00:19:50.911
Pare que eso es 10 primero
que quimmi las personas dega

239
00:19:51.240 --> 00:19:53.117
es sestir tu ra.

240
00:19:56.400 --> 00:19:58.000
Rtestemest una pdliIa

241
00:19:58.000 --> 00:19:59.720
Namada Amora Ciegas

242
00:19:59.720 --> 00:20:01.280
Es notabI

243
00:20:01.280 --> 00:20:04.955
pque hay un palpado mutuo de ras

244
00:20:44.040 --> 00:20:46.713
P Un lado,
Ia narrativa cnavnacinaal representa

245
00:20:48.080 --> 00:20:51.400
a spandsias dispadtaths
cno perias n sexualidad.

246
00:20:51.400 --> 00:20:54.240
Pero iando a?ades d elexiento
de gdaero al analnts

247
00:20:54.240 --> 00:20:57.520
puedes vands fomias es qu
para algunas mujande

248
00:20:57.520 --> 00:21:00.512
na dispaddad las hace
mas atraivas sexuaImeste.

249
00:21:03.480 --> 00:21:07.280
...pque gradasa as dipaddades

250
00:21:07.280 --> 00:21:13.150
si representadon de Ia pavidad femiina
y Ia vulnandabilidad

251
00:21:13.720 --> 00:21:15.153
que s hace mas atraivas

252
00:21:15.400 --> 00:21:17.152
desde una perspeiva sexual.

253
00:21:18.160 --> 00:21:23.234
Es ineIbIe d numando de papeles
de mujandes ciega

254
00:21:23.360 --> 00:21:30.471
hermoess adces no realmeste das
que interpran a mujandes da

255
00:21:32.600 --> 00:21:36.360
iyo papd cone

256
00:21:36.360 --> 00:21:38.600
en ser pandsuiths p un aseno en seri

257
00:21:38.600 --> 00:21:43.240
Y as diveido vandc?nio, aunque sas cia,

258
00:21:43.240 --> 00:21:45.515
as intdigasda as sabrqase
a si ceguera y ass miedos

259
00:21:46.520 --> 00:21:48.351
La mitad dd tinpo,
ni quianda yes a ra dd aseno,

260
00:21:48.960 --> 00:21:53.397
ymuiasve
las mujeres edn deesudas en ba?andas

261
00:22:07.120 --> 00:22:10.430
tQué peIIiIa exie donde el mujand
no cri ¿Un asunto sucio?

262
00:22:11.120 --> 00:22:13.400
pero eso es todo

263
00:22:13.400 --> 00:22:17.040
se fueron a entrenar

264
00:22:17.040 --> 00:22:19.640
Vudvoa hiia dd retrato, seréis

265
00:22:19.640 --> 00:22:23.360
dandida entra FMA
donde es pintado por mujeres

266
00:22:23.360 --> 00:22:24.840
y Ia fma i qui pinta a los hiibres

267
00:22:24.840 --> 00:22:27.480
Gran pan dd p1er
de las mujanden las pinturas

268
00:22:27.480 --> 00:22:31.400
tiene que vandi s
y d poder

269
00:22:31.400 --> 00:22:35.680
dd hnbre proviene de Ia id de fuerza,

270
00:22:35.680 --> 00:22:36.556
id de poder mover d mundo.

271
00:22:49.160 --> 00:22:54.598
Al miiio tiemp end lado masciilino
de los degos en las pdlosla

272
00:22:54.680 --> 00:22:57.360
as rqite d miandno planteamiento

273
00:22:57.360 --> 00:23:00.238
B hiibre ciego tiie
una eede de supandpod

274
00:23:08.960 --> 00:23:10.640
No es juo que edo los ciegos Ilegues

275
00:23:10.640 --> 00:23:12.920
a sandeos Iuiades y supe,ti

276
00:23:12.920 --> 00:23:15.760
cuando soy que iuio ctra un do

277
00:23:15.760 --> 00:23:18.115
voy a ganar, pando ya sabe
asisnalascon

278
00:23:19.120 --> 00:23:22.160
Con los hcoibres dego yes a los hombres

279
00:23:22.160 --> 00:23:24.400
pa de reiperar ee po
de masciilinidad.

280
00:23:24.400 --> 00:23:27.120
que imaginamos que disospaddad
puedediminar,

281
00:23:27.120 --> 00:23:29.800
o que una dispacidad pone na rio,

282
00:23:29.800 --> 00:23:33.000
y asi, cnadudnado cocies
y empu?ando eada

283
00:23:33.000 --> 00:23:37.039
pueden ripandar
de masedinidad amiada.

284
00:23:48.160 --> 00:23:50.840
tP qué los hombres dos empre
conduces atdosi?viles es las pelloslas?

285
00:23:50.840 --> 00:23:53.798
Porque el gui1ia imbédi pii
que eso solo que quiandso hac

286
00:23:53.920 --> 00:23:56.040
pque asi IandaImsote
su padthd limitada

287
00:23:56.040 --> 00:23:58.315
para imaginarse lo que p1rla Ia Iibandtad.

288
00:24:10.760 --> 00:24:15.720
Es imptante deacar que se las pdIiIas
que mueran a hseibres

289
00:24:15.720 --> 00:24:18.760
dos hadido estas ineftIes hatta
éstos ses blancos

290
00:24:18.760 --> 00:24:20.800
Cuando agrega Un analtas de raze aqul,

291
00:24:20.800 --> 00:24:23.680
te thscuita de que Ia dispaddad
yIaratrabajan

292
00:24:23.680 --> 00:24:29.320
junta pIo genandaI,
en fmas que desenipodandan,

293
00:24:29.320 --> 00:24:32.560
ode alguna mananda hacen que los henibres

294
00:24:32.560 --> 00:24:34.960
discepadtados nros snan menos amenazantes,

295
00:24:34.960 --> 00:24:37.600
y trabajan ci anon eandanpos culturales

296
00:24:37.600 --> 00:24:40.720
asi and caso dealguiso conro Radio,

297
00:24:40.720 --> 00:24:43.600
dide d pandsonaje de Cuba Go1ing Jr.

298
00:24:43.600 --> 00:24:49.400
intandprando este tipo de personaje
dulce e insoerite

299
00:24:49.400 --> 00:24:51.640
que es tan bueno que logra istade

300
00:24:51.640 --> 00:24:54.791
a Ion blancos 10 radstas que son.

301
00:25:01.680 --> 00:25:05.200
Creo que el m1je mas indioso
que da peIIiIa

302
00:25:05.200 --> 00:25:08.000
esque Radio iipre neta gNad

303
00:25:08.000 --> 00:25:10.680
no sdo pque tiie una
discapaddad intduaI,

304
00:25:10.680 --> 00:25:13.480
no pque es negro y necesita prcdeccion

305
00:25:13.480 --> 00:25:17.075
de is propios c11poflami1to
pque noes capaz de tender

306
00:25:17.600 --> 00:25:19.431
que eà en rieo como henibre nro.

307
00:25:33.920 --> 00:25:37.720
Adema Cuba Ging Jr.
en una pdlciila cno Henibres de Henor

308
00:25:37.720 --> 00:25:42.520
ciienta una hintoda miIar
de Un buzo de los Na SEAL disospadtado

309
00:25:42.520 --> 00:25:46.120
que le ense?a al pandsonaje rada
deRobandtDeNiro

310
00:25:46.120 --> 00:25:47.720
Iciies imptantes sobre lo que gnifi

311
00:25:47.720 --> 00:25:49.438
Un hombre bueno y honabIe.

312
00:25:58.360 --> 00:26:00.840
En primandlugar, que vivimos

313
00:26:00.840 --> 00:26:04.400
en una sodedad que no as igualmaste
accedble pare tedo

314
00:26:04.400 --> 00:26:07.400
yen partesedebe.

315
00:26:07.400 --> 00:26:11.916
a que está mas ientada
a las pandias que ii din

316
00:26:12.320 --> 00:26:15.480
No yes mucha divanddad es la discapaddad.

317
00:26:15.480 --> 00:26:21.160
Y asi, iando los guithas
o pers1ajes de pdliIas

318
00:26:21.160 --> 00:26:25.120
retratan ee ataamireito deaI nez
Un pandscelaje nro.

319
00:26:25.120 --> 00:26:29.000
...eide ser selvado por Un pandscelaje blanco.

320
00:26:29.000 --> 00:26:33.710
eo que habla de Ia inaccebiIidad
dd mundo end que vivimos

321
00:26:34.040 --> 00:26:38.680
Pandotambii estoypisando
que nose le eà dando

322
00:26:38.680 --> 00:26:41.920
importanda al hio de que p1seios
ester en ceniunidad.

323
00:26:41.920 --> 00:26:43.035
y piios curarnos a nosotros misolos

324
00:27:00.560 --> 00:27:04.758
Aha, as osndescsodisot
pero soe sastido morar

325
00:27:06.280 --> 00:27:08.874
sobre Ia nsoedad de una comunidad
bIanco y proanda

326
00:27:10.680 --> 00:27:15.000
que vsoga a solvar al pandscelaje
discapadtado nr

327
00:27:15.000 --> 00:27:18.240
Sin nbargo, al miiio tiemp

328
00:27:18.240 --> 00:27:24.440
tambii emp1anda al perscolaje
bnco no discapadtad

329
00:27:24.440 --> 00:27:31.198
pque le da a e persona
una mejor visn de Ia da

330
00:27:31.280 --> 00:27:34.520
fuera de rsis pdvllegios

331
00:27:34.520 --> 00:27:37.920
Tambii le da a e persona Ia oportunidad

332
00:27:37.920 --> 00:27:41.879
de amar mas a so tamita y compa?ero

333
00:27:43.960 --> 00:27:49.120
y tque camos de los perscolajes
discapadtados negros?

334
00:27:49.120 --> 00:27:50.360
Nomu

335
00:27:50.360 --> 00:27:52.476
Seguiran ido dispadtados, cno Radio.

336
00:27:53.080 --> 00:27:56.840
6Veremos a Radio civandtirse
en itriador defUtbol?

337
00:27:56.840 --> 00:28:02.233
tVeros a Radio rs
tener hijos, trabajar?

338
00:28:03.400 --> 00:28:07.080
No. De hosh lo que Radio queda

339
00:28:07.080 --> 00:28:11.160
es quedarse rsi Ia esaida ssaindada
pars siempre

340
00:28:11.160 --> 00:28:13.799
yanimaral pauipo defUtbd
durante el redo de rsi vida.

341
00:28:14.320 --> 00:28:17.278
Es pelicijias y las personas que rqresrsltan

342
00:28:18.040 --> 00:28:19.720
nagieren que las pandias nras
i disnapaddades

343
00:28:19.720 --> 00:28:21.800
no eàn desnadas a avanr end mund

344
00:28:21.800 --> 00:28:27.352
Estan dedinados a pennanecer en na
edado feliz e inecerite pare deriipr

345
00:28:37.280 --> 00:28:39.080
Mrando los datos hi?rico es increftle

346
00:28:39.080 --> 00:28:42.320
que representadon predninante

347
00:28:42.320 --> 00:28:46.359
de masailinidad nra, de i vidlidad,
ssan pandscslajes dispadtados

348
00:29:04.080 --> 00:29:05.840
Creo que aquello

349
00:29:05.840 --> 00:29:08.200
p d tratamito de Ia

350
00:29:08.200 --> 00:29:10.280
aunque t1avIa aicede hoy

351
00:29:10.280 --> 00:29:13.989
pandmioaI pUblico eadounidense
Un racter mas agradabI

352
00:29:14.840 --> 00:29:16.800
mas empático para elba

353
00:29:16.800 --> 00:29:21.040
Y dudo en uenr Ia palabra carar

354
00:29:21.040 --> 00:29:21.870
pando en una fma de neutraIir d p1er

355
00:29:22.040 --> 00:29:27.478
de ese pandscelaje masciilino negroes Ia pantalla.

356
00:29:27.800 --> 00:29:29.360
Entonces, tesdremos ento..

357
00:29:29.360 --> 00:29:30.720
t1os los pandsosajes osos defeos

358
00:29:30.720 --> 00:29:33.560
pero a ee as lo exagandan deliberadamente

359
00:29:33.560 --> 00:29:35.920
para que s simpaflas de audiida

360
00:29:35.920 --> 00:29:37.920
puedan ear ci ese personaj

361
00:29:37.920 --> 00:29:42.080
Ytambii, eo quetambii
y luego

362
00:29:42.080 --> 00:29:47.473
Induso puedes vandIo en La Mila V
¿Jdin Coffe?

363
00:29:48.200 --> 00:29:53.718
gran atrmmin d epitome dd nro,
bruto pm tuma

364
00:29:54.800 --> 00:29:57.360
pero por dentr un bmidadoso

365
00:29:58.360 --> 00:30:01.352
Un angd viido del dd

366
00:30:03.400 --> 00:30:08.040
Tambii puedes vand
que d perscelaje nro discapadtado

367
00:30:08.040 --> 00:30:13.520
se vuelve cseio Un dios o cosio Un iaman.

368
00:30:13.520 --> 00:30:18.000


369
00:30:18.000 --> 00:30:20.560
Es paflicuIarmte problematico
en Ia cnunidad nra,

370
00:30:20.560 --> 00:30:26.080
pque de todos modos ya en eem
que seamos superhandoe

371
00:30:26.080 --> 00:30:28.640
n dispaddad.

372
00:30:28.640 --> 00:30:31.400
Se eem que seamos los negros fuandtes

373
00:30:31.400 --> 00:30:34.000
que pueden abar i el radii

374
00:30:34.000 --> 00:30:35.274
y Iuiar contra aialquier co.

375
00:30:36.360 --> 00:30:39.360
El negro magico es Un tema rirrite
en eas pdlilas

376
00:30:39.360 --> 00:30:42.280
ymuia gente habla de eso,

377
00:30:42.280 --> 00:30:44.640
d negro magico tirole que ear imbuido

378
00:30:44.640 --> 00:30:48.349
con eos maraviIIoso ye be
poderes sobreriaturaIe

379
00:30:48.840 --> 00:30:50.520
o ii que los que t1o 10

380
00:30:50.520 --> 00:30:53.080
y que tieni respuea para t1o.

381
00:31:06.840 --> 00:31:10.000
Nos roba dens humanidad.

382
00:31:10.000 --> 00:31:11.440
No p1emos ear mpIeaieate persosas nmaIes,

383
00:31:11.440 --> 00:31:14.040
teniios que ser Supernro tsebes?

384
00:31:14.040 --> 00:31:18.280
paces de seltar editidos
yIoquessedeunsdoseIt

385
00:31:18.280 --> 00:31:20.600
Oh, eo que s pdIcuIasii d poder

386
00:31:20.600 --> 00:31:24.680
de mddear cdnio vernos y experimeritamos

387
00:31:24.680 --> 00:31:28.434
alas pandsonas con discopaddade
y eso as genandalid

388
00:31:28.520 --> 00:31:33.150
pero paicolarmast pque muy pocos
pdlcolasincluyeri persasajes

389
00:31:34.480 --> 00:31:35.960
que ean dispadtados

390
00:31:35.960 --> 00:31:38.872
Y iando los hay osde haband...un

391
00:32:00.760 --> 00:32:03.840
Pensé que pdIiIa Ficesanda...

392
00:32:03.840 --> 00:32:09.198
Fui a var Ia pdlciila pqueanda fan de Vida y DenzeL

393
00:32:10.120 --> 00:32:12.240
Urn, pero rnirnitras vela Ia peilcijia,

394
00:32:12.240 --> 00:32:15.710
Le pree rnas atend?n al prnsonaje de Gabdd.

395
00:32:23.160 --> 00:32:24.720
EnpdIiIaFice

396
00:32:24.720 --> 00:32:27.080
Gabriel d handmano que tiie una dispaddad.

397
00:32:27.080 --> 00:32:30.120
Vos como vaga p s calles

398
00:32:30.120 --> 00:32:33.000
sí, no son pandsceiales,

399
00:32:33.000 --> 00:32:36.480
indo ciiando e internado
en una inihid?n.

400
00:32:36.480 --> 00:32:38.680
Pando tu

401
00:32:38.680 --> 00:32:44.720
en que en un vandano de guerra,

402
00:32:44.720 --> 00:32:48.599
en lo que le impta,
quiande tener una famiNe...

403
00:32:49.040 --> 00:32:50.598
...mpIite account Ia perspeiva
de i dispaddad

404
00:32:52.320 --> 00:32:57.600
que es d netamosaudarIe,
ea en una insfflud?n,

405
00:32:57.600 --> 00:32:59.840
y no puedi c1seguir empI o vivienda,

406
00:32:59.840 --> 00:33:02.440
asi que haremos todo 10 que podamos

407
00:33:02.440 --> 00:33:07.434
Me depdmio baante
eseaeo de pdIiIa.

408
00:33:13.600 --> 00:33:16.280
Simlipre me hago Ia mimna pregunta:

409
00:33:16.280 --> 00:33:19.280
tLa persona que eaba interprando

410
00:33:19.280 --> 00:33:20.190
al disonpadtado, on ronlidad
tiene sea disonpaddad?

411
00:33:24.360 --> 00:33:26.480
Debo dedr que para Ia mayIa, Ia pantaNa

412
00:33:26.480 --> 00:33:29.320
es d Unico citanto que tiene g1te

413
00:33:29.320 --> 00:33:30.912
con comunidad de discopadtados

414
00:33:31.040 --> 00:33:33.713
pIo que para dios se cosdandte
en un evosto septaI.

415
00:34:19.200 --> 00:34:23.080
No vemos seosalidad
de las persosas crsi disospacidad

416
00:34:23.080 --> 00:34:25.120
tal veztanto crsno nos guarla.

417
00:34:25.120 --> 00:34:27.240
De aimd
tel vez tanto cmno me guntarla a mL

418
00:34:27.240 --> 00:34:31.120
La pdlila Las Seonestrata
sobre Un hmnbre dispadtado

419
00:34:31.120 --> 00:34:35.040
que pergue i sexualidad
y piandde se virginidad.

420
00:34:35.040 --> 00:34:38.919
Las Seone se muiosaeo
nos cdrece 10 que busmos

421
00:34:39.840 --> 00:34:42.520
Eá esalta y didgida
p una persona discapadtada.

422
00:34:42.520 --> 00:34:46.040
Per n embarg
pdlcu talavia so mantiese

423
00:34:46.040 --> 00:34:49.040
siguiendo las Ilns de una narrativa
tradiciiaI sabre Ia dispaddad.

424
00:34:49.040 --> 00:34:52.000
Hay ea escena obligatoria en que dices:

425
00:34:52.000 --> 00:34:53.911
tpuede sentir ento 010 sisetes aqul?

426
00:34:58.240 --> 00:34:59.840
m hablar de Las Seones,
In que rselmsete tseseios

427
00:34:59.840 --> 00:35:02.400
que hacandes comparar Ia v

428
00:35:02.400 --> 00:35:05.756
con d coesto que realmeste escilbi? tIark OBrirei.

429
00:35:06.000 --> 00:35:08.640
Varias cos se dan de lado o se mbian

430
00:35:08.640 --> 00:35:11.040
en Ia vandiadn de HoIIwood de ia peIIda.

431
00:35:11.040 --> 00:35:14.760
En Ia hiia odginal no habla un rnance
cna Ia terapnata,

432
00:35:14.760 --> 00:35:17.280
pando para hacer una peilcela de HdIywo1

433
00:35:17.280 --> 00:35:19.191
sabre un dispadtado treiireido sexo.

434
00:35:19.400 --> 00:35:21.277
sapsago que hay que savdvandIo

435
00:35:21.360 --> 00:35:24.432
mi el cmitexto de una hioria de amm.

436
00:35:25.240 --> 00:35:29.199
Lo que me mipuso un problema
de Indde cmlcqtual mi Las Semies

437
00:35:30.200 --> 00:35:34.040
as que asdo Unica pdlcala
sabre sexo y discapaddad

438
00:35:34.040 --> 00:35:36.440
ala pandsona con Ia que tiase rdadcoes
lepagan,

439
00:35:36.440 --> 00:35:40.240
y itonces nun bemos rImite

440
00:35:40.240 --> 00:35:41.920
lo que dia que dt y
ya be da daro

441
00:35:41.920 --> 00:35:47.199
que dia tiie otra rdadtrn prindpal,
es su relad?n real,

442
00:35:48.360 --> 00:35:52.592
y que los sreimientos de ella p d
eai conseaureida de e prcesion.

443
00:35:53.600 --> 00:35:55.600
AUn asi, d m1je gieraI que tier

444
00:35:55.600 --> 00:36:00.120
rdadies sexuales use usa perssea discapadtada

445
00:36:00.120 --> 00:36:01.439
es en dandto nivd un ao de ddad.

446
00:36:15.640 --> 00:36:19.280
Buen ciiando eaba penenndo en t1as

447
00:36:19.280 --> 00:36:21.760
s derentes pdIiIas
que han halido escenas de sex

448
00:36:21.760 --> 00:36:25.760
por lo gnaandaI, na cen usc p
i discapaddad que

449
00:36:25.760 --> 00:36:29.560
tiene rdadies sexuales
cse una pandsona n dispaddad.

450
00:36:29.560 --> 00:36:32.760
Me doy cuseta de que cuando.

451
00:36:32.760 --> 00:36:35.000
ya bes, ciiando veo una pdlciila asi

452
00:36:35.000 --> 00:36:38.000
para ml, miipre es cmno que

453
00:36:38.000 --> 00:36:44.917
pmia le està hadmido un favor
a persia cmi discapaddad.

454
00:36:45.400 --> 00:36:48.517
Y eso es hmrible y me mifurec

455
00:37:17.000 --> 00:37:18.760
Tmlavla me asombra

456
00:37:18.760 --> 00:37:21.520
que muia gmite rsoImente.

457
00:37:21.520 --> 00:37:24.478
se pruntan es pobIe ya sebe
las pandias sdas sebse

458
00:37:25.640 --> 00:37:27.312
cbnio tseer sexo o see po de coses

459
00:37:27.480 --> 00:37:28.640
Todo eso o iando dicen...

460
00:37:28.640 --> 00:37:33.191
0h, Dios ml no puedo creand
que mueren eso en a pantalla

461
00:37:33.400 --> 00:37:35.118
jpque en tan extra?o!

462
00:37:35.240 --> 00:37:40.400
Las perias que no enen dispaddades
tienen ditiiItades para

463
00:37:40.400 --> 00:37:43.000
imaginarnos a perias dispadtadas
tnainado rdadnaes sexuaIe

464
00:37:43.000 --> 00:37:47.400
pque d sexo es algo que as acqtable

465
00:37:47.400 --> 00:37:50.320
se hace entre adultos que cossiseten

466
00:37:50.320 --> 00:37:53.440
y muias noses es dldI imaginarno

467
00:37:53.440 --> 00:37:58.240
cno persiasaduItas que dan i cistimiito

468
00:37:58.240 --> 00:38:00.200
y asi nos cdocan en Ia torIa

469
00:38:00.200 --> 00:38:01.792
de extra?os.

470
00:38:03.040 --> 00:38:05.200
Para ml, esa no tue necesariamente a

471
00:38:05.200 --> 00:38:07.680
pane mas intandesante de Ia peilcijia.

472
00:38:07.680 --> 00:38:10.240
Pc ipuesto, vi hace muios a?o

473
00:38:10.240 --> 00:38:12.840
y ido Un addescente sc ass momast

474
00:38:12.840 --> 00:38:15.840
vanda cualqui
en pdl mata a emodssant

475
00:38:15.840 --> 00:38:19.200
pero no tue tu pane mas emiante
por ti cariño

476
00:38:19.200 --> 00:38:23.000
porqu de nuevo, as d viejo eeripo

477
00:38:23.000 --> 00:38:26.200
del pers1aje queauda,
Un m1eIo anticijado...

478
00:38:26.200 --> 00:38:30.280
n iibarg para ml,
a ves i los ppaunttos pa

479
00:38:30.280 --> 00:38:33.280
pam que Ia sodedad so general
tenga una m cralipreedon

480
00:38:33.280 --> 00:38:36.480
de algunas expandireicias que treiemos
las perias sdas

481
00:38:36.480 --> 00:38:39.840
andJp1go que es potivo de alguna man

482
00:38:39.840 --> 00:38:41.796
pero ojalá hubiese estado m esaito.

483
00:38:42.440 --> 00:38:43.953
El propio dramaturgo noes sdo, thamt

484
00:38:44.960 --> 00:38:47.235
p 0 que no estd esao deeds
Ia perspeiva de los scedos

485
00:38:49.720 --> 00:38:51.840
Y en Ia obra, en mucho mas daro que

486
00:38:51.840 --> 00:38:56.709
hay Un ioque entre el mundo audtivo
yd mundodeIossdos

487
00:38:57.360 --> 00:38:58.998
lo que sqam a William Hurt
del persmlaje de rah

488
00:38:59.840 --> 00:39:01.440
pmo mi Ia pellcijla, todo eso se desvanece

489
00:39:01.440 --> 00:39:04.432
para quedar como argumto de fcodo

490
00:39:06.080 --> 00:39:11.473
y hiia queda redudda
co exduvamite al rcoianc

491
00:39:12.080 --> 00:39:14.958
B ea tratando de trar en i mundo

492
00:39:15.280 --> 00:39:17.191
y pane de Ia tomia en que lo trace
es teniido sexo con dla

493
00:39:17.320 --> 00:39:20.392
pando i mundo ed rqresentado

494
00:39:20.920 --> 00:39:24.520
cno Un eado miandioso y Iidoso

495
00:39:24.520 --> 00:39:27.080
al que puede itrar i ella.

496
00:39:28.120 --> 00:39:33.069
B principal conflio de trama es sexual

497
00:39:33.520 --> 00:39:37.240
y citra en Ia desciexI?n que

498
00:39:37.240 --> 00:39:40.440
tieni en tomo a i tma de r sorda

499
00:39:40.440 --> 00:39:41.520
y i fma de sandoId

500
00:39:41.520 --> 00:39:44.200
P 10 que nun se ciearan rImite.

501
00:39:44.200 --> 00:39:48.200
Y creo que Ia sexualidad as use mafa
deeseconexidn

502
00:39:48.200 --> 00:39:51.272
entre los mundos auditivo y sord

503
00:39:51.360 --> 00:39:53.237
y eà pandsonifido en esa escena

504
00:39:53.720 --> 00:39:57.920
dende dia finalmente intenta dsctr
d nenibre de el durante d saxo

505
00:39:57.920 --> 00:40:00.440
deu de que ha eado intentando
durantet1a pdIiIa

506
00:40:00.440 --> 00:40:02.715
que dijanda i niibre a 10 que dia se naba.

507
00:40:08.200 --> 00:40:11.510
Y iando finalmente 10 hace es Un gran momto
de humitaci?n para die.

508
00:40:18.160 --> 00:40:20.200
Entcece el mantenandapae d mundo
delosoyentes

509
00:40:20.200 --> 00:40:23.000
yd mundodeIossdos
se deeiisea se sea escena,

510
00:40:23.000 --> 00:40:26.320
miestras que en Ia obra de teatro Ia ditandraicia

511
00:40:26.320 --> 00:40:27.799
entre dios es muio mas pdftica.

512
00:40:29.520 --> 00:40:33.680
Sin embargo, una pdlciila que resimente

513
00:40:33.680 --> 00:40:35.272
me gusto tue El Rres

514
00:40:42.360 --> 00:40:43.998
Es impmtante que hablmilos de B Regreso

515
00:40:44.200 --> 00:40:45.760
yla sbiIidad de e escia.

516
00:40:45.760 --> 00:40:47.840
yb que estaban tratando de hacer.

517
00:40:47.840 --> 00:40:49.512
eo que fueron groluinos y honestos

518
00:40:50.520 --> 00:40:53.796
Realmente me gusto Ia escmia de sexo de pdIa

519
00:40:53.960 --> 00:40:57.200
porque tuve Ia senci?n de que
d perscelaje de mujer

520
00:40:57.200 --> 00:41:00.280
probabInite nun habla halido a nadie,
yabe

521
00:41:00.280 --> 00:41:02.236
que le rIise sexo oral,
yesomeraintand

522
00:41:04.160 --> 00:41:07.480
Simplemsete pense queanda genial, y sex tue...

523
00:41:07.480 --> 00:41:12.080
eso pare ml tue una desc,ipdon
rnaldec?moes

524
00:41:12.080 --> 00:41:17.120
Puede Ufl poco incdmodoal principio lo sé

525
00:41:17.120 --> 00:41:19.000
Me gua slaIar qu aunque es una

526
00:41:19.000 --> 00:41:22.400
escena de sexo resimeste encentadora,

527
00:41:22.400 --> 00:41:25.320
todavia gue un patron civendiaI

528
00:41:25.320 --> 00:41:28.480
i Jane Fonda redbiido
una Iecdtrn deapridizaje

529
00:41:28.480 --> 00:41:29.920
graciasal pandsonaje deJi Vdght

530
00:41:29.920 --> 00:41:33.799
sabre 10 que puede hacer yb que puede sir.

531
00:41:34.840 --> 00:41:37.080
Pmo eo que 10 que rImmite me molesta de

532
00:41:37.080 --> 00:41:40.240
ees pdIiIa as que tiene d mimno stasto,

533
00:41:40.240 --> 00:41:42.440
Jane Fida Iuo civiandte i...

534
00:41:42.440 --> 00:41:45.280
ye be ella ha mbiado en ese esciientr

535
00:41:45.280 --> 00:41:46.713
porque Ilega a expandimtar i pIia fiiinithd

536
00:41:46.840 --> 00:41:49.513
después de tener sexo cex .

537
00:41:49.840 --> 00:41:52.080
Tenandrdadies sexuales
con un perscoaje discopacitado

538
00:41:52.080 --> 00:41:55.400
de alguna manera tiraie ee
eteo simtaral elhdr...

539
00:41:55.400 --> 00:41:57.960
haci que las pandias desciibran

540
00:41:57.960 --> 00:41:59.393
cos que han eado lahaites en dlas

541
00:42:03.800 --> 00:42:08.080
Me he estado pruntando
p qué no vesios mas pdlciilas

542
00:42:08.080 --> 00:42:12.080
desde ambas pandsonas tienes
one dispaddad

543
00:42:12.080 --> 00:42:13.760
y eén tiiido rdadies sexuales

544
00:42:13.760 --> 00:42:16.080
yotuera que hacanduna pdIcu,

545
00:42:16.080 --> 00:42:17.720
ese serla mi objiv

546
00:42:17.720 --> 00:42:19.392
Me enntarIa var es

547
00:42:20.400 --> 00:42:24.040
Me icantarIa haber vhao una pdhaila err

548
00:42:24.040 --> 00:42:28.480
Ia que haya algUn po de vulnerabilidad rI,

549
00:42:28.480 --> 00:42:34.960
en ambos lados y expIar sen mas hoseamente

550
00:42:34.960 --> 00:42:35.520
con mas agudeza

551
00:42:35.520 --> 00:42:39.069
y nba diese una images resimente diterent

552
00:42:39.840 --> 00:42:42.434
Cmiozco a muntias persias disbapadtadas
que tmien pareja.

553
00:42:42.560 --> 00:42:44.915
Se de muias que ean con pandsonas nas.

554
00:42:45.080 --> 00:42:47.116
Y muios que eàn i pandias
cco cra discopaddad

555
00:42:47.200 --> 00:42:52.035
y nunca he vio.ya bes

556
00:42:53.240 --> 00:42:55.800
Si tuvianda que hacer una peilcijia aha,

557
00:42:55.800 --> 00:43:00.120
me gustaa que fuese sobre dos pmias

558
00:43:00.120 --> 00:43:02.040
dispacitadas que ean miammadas

559
00:43:02.040 --> 00:43:05.600
Incluirla una escnaa de sexo realmexte fabulous.

560
00:43:05.600 --> 00:43:08.240
P uspueo que tendrla que haband
algo de intriga en dlo,

561
00:43:08.240 --> 00:43:11.960
ciiotaIvenosuntrIo.

562
00:43:11.960 --> 00:43:15.960
0 tal vez habria un asenat

563
00:43:15.960 --> 00:43:19.960
Me icantan Ion asennatos end dne.

564
00:43:19.960 --> 00:43:21.680
Cmos que semla gemaL

565
00:43:21.680 --> 00:43:23.159
Hagamos un thrilland.

566
00:43:23.480 --> 00:43:27.360
Sabe tal nez alguien que es Un espla

567
00:43:27.360 --> 00:43:30.160
que escide cos en en IIa de ruedas

568
00:43:30.160 --> 00:43:34.480
y del que nadie soeiarla.

569
00:43:34.480 --> 00:43:36.675
Meandntaid.

570
00:43:50.840 --> 00:43:54.680
tQué es Un final feliz para
Un pers1aje discapadtado?

571
00:43:54.680 --> 00:43:57.320
ftar a pandnas dispadtadas s

572
00:43:57.320 --> 00:44:00.080
Curar Ia dispacidad debandla un final fdiz

573
00:44:00.080 --> 00:44:03.440
Reduirlo i una intud?n sea Un final fdiz.

574
00:44:03.440 --> 00:44:07.040
Ye vimos una da aisth, pIo que

575
00:44:07.040 --> 00:44:09.960
tener imagenes en pantaNa grande

576
00:44:09.960 --> 00:44:11.840
que no dicen vented y pinta esta

577
00:44:11.840 --> 00:44:14.960
imag1 de que prandirIas que te mataran

578
00:44:14.960 --> 00:44:18.480
que vivir tu vida crano una persona
i discapaddad,

579
00:44:18.480 --> 00:44:20.400
eo que es Iitandalmeste una sestesda de muee

580
00:44:20.400 --> 00:44:22.709
cads vez que mueras una pdlcula cno esa.

581
00:44:36.480 --> 00:44:39.760
Se que e pdlila me volvi? loco
pmmuiasrazmies

582
00:44:39.760 --> 00:44:42.240
En primm luger, cambiarmi tmla Ia himia.

583
00:44:42.240 --> 00:44:47.075
Se bas? en una hiia real
que no tuna ese final en absdut

584
00:44:48.000 --> 00:44:50.520
Haa donde yo s Ia persona trslavla

585
00:44:50.520 --> 00:44:51.920
eà viva yes una aia.

586
00:44:51.920 --> 00:44:53.876
y die no quea que ie mataran
necesitamos p vi eduI

587
00:44:54.200 --> 00:44:58.280
Millones de dólares Bebé tiene una cosita que ddl

588
00:44:58.280 --> 00:45:00.560
no mires porque huele
que va ilegara ia pan

589
00:45:00.560 --> 00:45:02.200
¿Dije que no valías la vida?

590
00:45:02.200 --> 00:45:05.033
porque no tiene caja,
meibaifathr

591
00:45:05.440 --> 00:45:07.556
yo iba a ser de mis IIas
tráela aquí.

592
00:45:08.760 --> 00:45:10.760
Me gustaría elegir pm Milicel Ddr Baby

593
00:45:10.760 --> 00:45:14.120
cno Ia peilcijia mas ampliada

594
00:45:14.120 --> 00:45:16.840
protagciuida breve
por Un pandscelaje dispadtado

595
00:45:16.840 --> 00:45:19.720
Es una de esas pdlculas que

596
00:45:19.720 --> 00:45:21.790
Ia muandte como Ia nalida masfadl
de tandminar una hioi1a.

597
00:45:22.560 --> 00:45:23.629
Me pripan las pandsonas qu

598
00:45:23.720 --> 00:45:27.320
o bueno si tienen csevanddo
en dispadtados reentseisete

599
00:45:27.320 --> 00:45:29.000
o aquellos que no pueden aprender
Creo que eso es lo que pasó.

600
00:45:29.000 --> 00:45:31.440
Y ea peIIa solo congue reforzar es ids

601
00:45:31.440 --> 00:45:33.080
iando ser dthean eliminar e tópico

602
00:45:33.080 --> 00:45:34.640
y riar esos sentimientos nativos

603
00:45:34.640 --> 00:45:37.000
para que puedan ser addante y eipandario.

604
00:45:37.000 --> 00:45:39.798
hay esa vandIa cno d traude que como

605
00:45:57.960 --> 00:46:02.840
En Antes de U, tiiios A pandsonaj Will

606
00:46:02.840 --> 00:46:06.080
que eà traplic p An accidentes

607
00:46:06.080 --> 00:46:10.358
y se enamora de ee asisete pandscoial, Lou.

608
00:46:12.040 --> 00:46:13.792
Despuesde que se ejidda,
le da toda ei ftuna.

609
00:46:15.600 --> 00:46:19.040
pam que dia pueda suiraddante y vidr

610
00:46:19.040 --> 00:46:22.000
una buena dde dn narga
de mi dispaddad,

611
00:46:22.000 --> 00:46:23.592
una da que ella podravivn n miedo.

612
00:46:25.840 --> 00:46:28.479
Inttamos ciciendar ala gente
para no vande peilcijia

613
00:46:28.600 --> 00:46:31.478
porque bIamos Ia sobrecarga
de csoipaon quetransolifla

614
00:46:32.200 --> 00:46:33.758
noes Ia vida que nosotros
eamos tratando de viob,

615
00:46:34.560 --> 00:46:36.160
pque aunque te tue Ia fibra sibIe

616
00:46:36.160 --> 00:46:38.037
noes nuera rIidad.

617
00:46:44.120 --> 00:46:45.840
Gattaca en un buen ejeniplo pque,

618
00:46:45.840 --> 00:46:49.720
tenemos una muandte
y una cara en Ia mienia pdlciila.

619
00:46:49.720 --> 00:46:53.280
Entice en e pdIiIa, tiemos doe pandsosajes

620
00:46:53.280 --> 00:46:55.800
que ven os d fuhiro end que los seres humanos

621
00:46:55.800 --> 00:46:59.800
eàn dise?ados genicam1te para pandfecdon

622
00:46:59.800 --> 00:47:01.200
yaquellos que sos mas pandfeos

623
00:47:01.200 --> 00:47:03.040
obtieni t1os los biidos de Ia siedad

624
00:47:03.040 --> 00:47:07.520
y los que nacen de fma natural se Ilaman invalidos

625
00:47:07.520 --> 00:47:11.149
y ean desnados a hacandstareas mas duras

626
00:47:11.520 --> 00:47:15.308
Y Iuo ed ee pers1aj Vincra*
que as uno de estos invalidos

627
00:47:16.080 --> 00:47:21.393
que quiande civ
en aronauta e irse a rt

628
00:47:23.800 --> 00:47:28.560
Y pare hacer es tiene que areimir idreidad

629
00:47:28.560 --> 00:47:33.076
de cro pers1aje Ilamado Jeriie
que ido genicam1te pandfe

630
00:47:33.600 --> 00:47:37.752
quedo discapadtado
al atropellado p Un autom?L

631
00:47:38.200 --> 00:47:41.240
Vincent tceia el matandial genntico de Jerome

632
00:47:41.240 --> 00:47:42.680
ymipntamiidmitthd

633
00:47:42.680 --> 00:47:46.160
y temlina cnavfridose en arnaauta
y ajando al espad

634
00:47:46.160 --> 00:47:49.948
Pando tras rnalizar su nato de arnaauta

635
00:47:50.840 --> 00:47:53.760
Vincit ya no neta a Jerome

636
00:47:53.760 --> 00:47:56.228
qui1 se da cumita
de que ye as presdndible

637
00:47:57.680 --> 00:48:00.638
pues pa ha impIido d objivo
de sandvir a Vincent

638
00:48:01.440 --> 00:48:06.720
Entonce 10 que hace Jerome es queue indnma...

639
00:48:06.720 --> 00:48:11.240
es una muandte muy desta,

640
00:48:11.240 --> 00:48:13.600
pque se eà quemando haste modr,

641
00:48:13.600 --> 00:48:15.000
pero ala vez as una escena hermona.

642
00:48:15.000 --> 00:48:17.160
Tiene esa mUna dras que hace

643
00:48:17.160 --> 00:48:20.160
parecer hemloec mientras s Namas se enderideri.

644
00:48:20.160 --> 00:48:22.230
yes Un poce trint pero se hemioso al mirailo tiempo

645
00:48:22.600 --> 00:48:26.280
y luego Ia mara enfo d univandso.

646
00:48:26.280 --> 00:48:28.160
pque ipueament

647
00:48:28.160 --> 00:48:29.680
Vincent para mí en alguna parte
vMmido cmno an antrmiauta,

648
00:48:29.680 --> 00:48:32.672
pero es como mi alma
hubima do libmada al dd

649
00:48:32.760 --> 00:48:37.160
¿Y extra?
hay Ia miiia eia i El Hiibre Elant

650
00:48:37.160 --> 00:48:40.280
que aparece al final de la pdlila.

651
00:48:40.280 --> 00:48:41.560
Flujo sutil, pero una ejidda...

652
00:48:41.560 --> 00:48:42.960
No usamos muede desta, mpIemeste.

653
00:48:42.960 --> 00:48:44.480
apoya cabe en IasaImiadas.

654
00:48:44.480 --> 00:48:47.313
Sabe que ecia Ia cabeza
hada atras seasfbdara.

655
00:48:47.720 --> 00:48:51.720
Entices tiia esta d?n de que ha compistado

656
00:48:51.720 --> 00:48:55.840
es vida, y Ia mara se aleja, sele por Ia vestana.

657
00:48:55.840 --> 00:49:00.277
y va hada las erasdide
aparece una foto de i madre

658
00:49:01.480 --> 00:49:02.960
Es muy rar puedes hacer

659
00:49:02.960 --> 00:49:05.960
una comparad?n fotograma
a fcograma de s do

660
00:49:05.960 --> 00:49:08.160
y entices una pdlcula cno
El Hiibre Elefante

661
00:49:08.160 --> 00:49:11.080
tiene d miiio final
que una peilcijia ccino Gattana.

662
00:49:11.080 --> 00:49:14.120
Ycuando d pandsonaje i discapaddad

663
00:49:14.120 --> 00:49:17.800
impIe i propoto de hacand

664
00:49:17.800 --> 00:49:20.240
de gula para Ion no discapadtado

665
00:49:20.240 --> 00:49:22.595
ya no lo necesito

666
00:49:26.720 --> 00:49:33.478
Cada pandsonaje dispadtad a en man
representa un esterecdip

667
00:49:36.480 --> 00:49:40.360
Si el pandsonajeti1e una desventaja intdeuaI,

668
00:49:40.360 --> 00:49:43.600
tan probable como que esté fuera de control
de culo acdnae

669
00:49:43.600 --> 00:49:47.960
asl 10 vnos en De ratones e hibers

670
00:49:47.960 --> 00:49:54.400
ahí Ia pandsona i dispaddad mitaI

671
00:49:54.400 --> 00:49:58.480
¿Es como Ufl ni? pIo pierde mucho

672
00:49:58.480 --> 00:50:01.680
el autcocotrd y se ccoandte ai un asesino

673
00:50:01.680 --> 00:50:05.440
e p posicionado,

674
00:50:05.440 --> 00:50:06.960
debe resolverse al final,

675
00:50:06.960 --> 00:50:10.320
mi mejor amigo le diara en a beza.

676
00:50:10.320 --> 00:50:14.120
Entmice ya sabe e foe un final fdiz

677
00:50:14.120 --> 00:50:18.432
Fue feliz pqueanda 10 mej pam t1os

678
00:50:21.360 --> 00:50:25.000
P Un lado tienes pdlciilas que matan
al pandscelaje dispadtado

679
00:50:25.000 --> 00:50:27.560
y por otro lado tienes pdlciilas
que lo internas

680
00:50:27.680 --> 00:50:31.400
en una eede de muandte figurative

681
00:50:31.400 --> 00:50:35.400
por Ia que el dispadtado es reduido

682
00:50:35.400 --> 00:50:38.312
de una manera que te haga srair biral.

683
00:50:47.960 --> 00:50:50.440
De ese m1o d eead puede sentir

684
00:50:50.440 --> 00:50:51.920
0h, buen entdn en un luger segur

685
00:50:51.920 --> 00:50:54.240
eàn en Un buen Iugar y p supue

686
00:50:54.240 --> 00:50:56.120
Las instidones dentro de eas pdlculas

687
00:50:56.120 --> 00:50:58.600
son lugares en los que Ia geste quiere ear

688
00:50:58.600 --> 00:51:02.115
que se pareses muy p
a s inihidones resles

689
00:51:11.800 --> 00:51:13.120
tQué que pienso de Rain n?

690
00:51:13.120 --> 00:51:16.510
Tsogo ssotimientos socsotrados

691
00:51:19.440 --> 00:51:24.720
Pm Un Iad me gusta pmque
as Ia primera nez

692
00:51:24.720 --> 00:51:26.960
que vmnos en pantalla a un persmlaje autista

693
00:51:26.960 --> 00:51:31.400
interauando n d mundo exted.

694
00:51:31.400 --> 00:51:36.110
Sin iibarg el final bament
para poder extender el extremo de la oreja

695
00:51:36.960 --> 00:51:41.000
Ramid dde vdvanda Ia initud?n.

696
00:51:41.000 --> 00:51:44.840
Y ese témpano esvla a mesoeje de qu

697
00:51:44.840 --> 00:51:48.549
los personajes del oído en initudenes

698
00:52:10.040 --> 00:52:11.678
Otra opción es Ia asnadín,

699
00:52:12.520 --> 00:52:14.680
y La narrativa de la curación.

700
00:52:14.680 --> 00:52:17.360
mte siempre
que Ia audiicIa un relaj

701
00:52:17.360 --> 00:52:20.440
porque al final de pdlila,
su tipo de inquilino

702
00:52:20.440 --> 00:52:24.320
de obailo que dispacidad del personaje

703
00:52:24.320 --> 00:52:27.471
ha presentado en pdtaila
deseparece magiment

704
00:52:32.840 --> 00:52:37.360
Y ento a mesudo sent rqresestado
p Ia deseparidon

705
00:52:37.360 --> 00:52:39.749
de losaparatos ratopedicos

706
00:52:44.720 --> 00:52:49.080
La cdra peilcola que realmmde
me entad?tue Hddi

707
00:52:49.080 --> 00:52:52.520
pmque eso aliment? so mi Ia idso

708
00:52:52.520 --> 00:52:57.799
que algUn dla me ciirada y minarIa,

709
00:52:58.920 --> 00:53:04.313
y ese tue Un muy mal esipIo para tenandde ni?o.

710
00:54:02.160 --> 00:54:04.560
Atracd?n diab?Ii tue bastante buena.

711
00:54:04.560 --> 00:54:06.790
B chico ie una curadhn espcotanna.

712
00:54:16.560 --> 00:54:22.032
Fue Un milagro,
y se vna muchos de anus en las pdlciilas

713
00:54:22.320 --> 00:54:24.960
Antes soles vandIos cso mas trisoda

714
00:54:24.960 --> 00:54:26.440
ya sobe sonadones so las pdlas,

715
00:54:26.440 --> 00:54:31.360
pando aha thies ee tipo de ira

716
00:54:31.360 --> 00:54:35.876
tranomiada i... no 10 Namiios irad?n.

717
00:54:43.480 --> 00:54:45.480
En Avatar, d pandscelaje prindpal

718
00:54:45.480 --> 00:54:51.440
que es ee tipo en IIa de rueda

719
00:54:51.440 --> 00:54:55.280
está en cro pna con Un mcot?n
de cros estadconidises

720
00:54:55.280 --> 00:54:59.360
que estàn ahi para quear ee planeta

721
00:54:59.360 --> 00:55:01.760
p a.is rrsos naturales

722
00:55:01.760 --> 00:55:07.471
Yelesnapaz,
gradas a esta nueva teidogIa,

723
00:55:08.120 --> 00:55:10.918
de tenandIa apariicIa
de una de Ias ci1aturasaIiiIgia

724
00:55:14.120 --> 00:55:16.475
gte azul, muy altos

725
00:55:17.560 --> 00:55:21.712
Y asi, iando eà i d ierpo dd avatar

726
00:55:22.640 --> 00:55:25.960
ya no eà va una IIa de rueda

727
00:55:25.960 --> 00:55:29.200
yasi, al final de Ia peilcijia,

728
00:55:29.200 --> 00:55:33.640
el pandsonaje dispadtado tiie Ia opcion

729
00:55:33.640 --> 00:55:39.400
de suir endo humano
pando en una IIa de ruedas

730
00:55:39.400 --> 00:55:45.600
o cenvandtirse en un extrat
y ser Iibr

731
00:55:45.600 --> 00:55:51.118
Yasi, naturalImite,
se ira a través de tranmaci?n.

732
00:55:56.000 --> 00:56:00.840
Praise que raa un nuevo
yagradable intraito de rai parts

733
00:56:00.840 --> 00:56:05.231
pando no pudo epar...
a mi mirada penrante.

734
00:56:07.000 --> 00:56:11.120
Y eo que mas perias netan
tener mirada cdti

735
00:56:11.120 --> 00:56:16.040
iando yen pdIiIas de iaIquiertip

736
00:56:16.040 --> 00:56:18.156
pero sabre t1o pdIcus
con personajes discopadtados

737
00:56:28.440 --> 00:56:31.600
Tiiesa nid Day-Lewi
a qui1 rImite soy

738
00:56:31.600 --> 00:56:34.319
Es paz de intandprar maraviIIosamite
e discapaddad.

739
00:56:36.680 --> 00:56:38.360
Se podria ciiandd err de e

740
00:56:38.360 --> 00:56:42.040
rIity his hiibre i paraIis candebraL

741
00:56:42.040 --> 00:56:47.672
Y asi, iando se setrarse los Ososr
un a?o deués.

742
00:56:52.960 --> 00:56:57.590
Y d a bios peinado, tan sdemn

743
00:57:00.160 --> 00:57:03.480
handmoso en todos los sentido

744
00:57:03.480 --> 00:57:06.517
osbe por d prnio yt1o d pUblico os pose de pi

745
00:57:09.680 --> 00:57:14.356
jEScI1O, deudet1
do

746
00:57:21.560 --> 00:57:25.155
En dandto mod en cno una... irad?n.

747
00:59:13.760 --> 00:59:16.080
tP qué nos prosospan los Oscar?

748
00:59:16.080 --> 00:59:18.000
Ya sabe muios dneaas didosdo

749
00:59:18.000 --> 00:59:19.680
jHagamos 10 que mejor biios!

750
00:59:19.680 --> 00:59:23.719
SI, oscuridad, d eandar de induria
en Un Oscar o Un Globo de Or

751
00:59:25.000 --> 00:59:27.275
Nosgueon
lo que llama atend?n

752
00:59:28.320 --> 00:59:30.629
ydedtocmiierdal
tu pmme hacm 0 guim1te.

753
00:59:31.600 --> 00:59:33.280
T1 Browning no habria IIadoa hacand
La Parada de Ion Monstruos

754
00:59:33.280 --> 00:59:35.000
st no hubianda triuntado Frankenstdn

755
00:59:35.000 --> 00:59:37.120
la próxima televisión

756
00:59:37.120 --> 00:59:38.560
Asi es cno funciia.

757
00:59:38.560 --> 00:59:39.760
Lo que ie que dar de hacer HdIywo1

758
00:59:39.760 --> 00:59:41.352
as desconastarse de ta realidad...

759
00:59:47.000 --> 00:59:51.278
y dejar de cumplir i hordble agenda.

760
00:59:56.600 --> 00:59:58.360
Quiando dir, estd tan encerrado es SI mieslo

761
00:59:58.360 --> 01:00:00.600
que en haa deniaado evident

762
01:00:00.600 --> 01:00:01.271
yesto no puede cennuar.

763
01:00:08.200 --> 01:00:11.600
tUna peIIiIa que me guste?... hmm.

764
01:00:11.600 --> 01:00:14.200
No, no puedo nmiibrar ninguna.

765
01:00:14.200 --> 01:00:17.480
SI, una Iia bastante cta.

766
01:00:17.480 --> 01:00:18.151
No hay ningun

767
01:00:22.840 --> 01:00:24.920
Solo el hho

768
01:00:24.920 --> 01:00:28.515
de que en Ia narraOva en general,
las coens temlinan bien...

769
01:00:29.280 --> 01:00:30.960
...e id en miandna...

770
01:00:30.960 --> 01:00:34.040
no 1ja muy bii en nuestras stdas

771
01:00:34.040 --> 01:00:37.000
No tiemos muias sdudcoies sidIIas

772
01:00:37.000 --> 01:00:39.760
riias veces los problemas nose resudves

773
01:00:39.760 --> 01:00:43.200
y tieni adas y cosas asi,

774
01:00:43.200 --> 01:00:46.120
asi que as dIdI cuando intastas
presentar nuentras hintias

775
01:00:46.120 --> 01:00:48.600
con resducicoes sesdIIa

776
01:00:48.600 --> 01:00:50.955
p sac a yeses acaba parsdsado
baante falso

777
01:00:52.440 --> 01:00:56.194
A vece 10 m que p1emos eandar
es que algo no sea pandjudidal.

778
01:00:57.080 --> 01:00:59.520
La fma en que as representa
alas pereaia

779
01:00:59.520 --> 01:01:01.640
posición p,
no de la comunidad,

780
01:01:01.640 --> 01:01:04.680
en el conejillo de indias,
d direstce inducida por los actores

781
01:01:04.680 --> 01:01:09.435
Para muy malos ases
y personas que tienen mala f

782
01:01:10.480 --> 01:01:15.080
yean difundimido jot mmaddn

783
01:01:15.080 --> 01:01:18.120
y mensajes editemte faIso

784
01:01:18.120 --> 01:01:20.953
saber cosas de las que no sabes nada.

785
01:01:22.840 --> 01:01:24.353
Y digi pandmane en Ia ignanda...

786
01:01:27.600 --> 01:01:29.477
...pque cobran su enlario...

787
01:01:30.440 --> 01:01:36.629
...y el pUblico recode.se deiandta d interés

788
01:01:38.760 --> 01:01:41.320
esccolo..iVerlgan, verigant1o
ntro show de tenhnienos!

789
01:01:51.800 --> 01:01:54.760
Lo que tue Unico en La mth de Ion Monruos

790
01:01:54.760 --> 01:01:57.920
y gue situiddo 80 a?os despué

791
01:01:57.920 --> 01:01:59.520
as que iando yes eas pdIiIa, gases

792
01:01:59.520 --> 01:02:01.520
que conocanda eass perias dispadtadas

793
01:02:01.520 --> 01:02:02.794
en is propios términos

794
01:02:03.520 --> 01:02:05.760
Ye sabe d c1igo de los dandentes

795
01:02:05.760 --> 01:02:08.120
iena como algo sreto que tienes que

796
01:02:08.120 --> 01:02:11.560
desenredar y trabajar pare entreidandIo.

797
01:02:11.560 --> 01:02:13.320
Buio, eso es real, tno?

798
01:02:13.320 --> 01:02:16.480
Pqu ya eabe no puedes mpIreiireite
IIara Ia palabra diferentand

799
01:02:16.480 --> 01:02:18.080
y ee que bes lo que gnifi.

800
01:02:18.080 --> 01:02:20.240
gnica cos muy ciipIida ci matices

801
01:02:20.240 --> 01:02:21.992
iIturaIes e hist?dcos

802
01:02:22.760 --> 01:02:26.480
eo que Ia palabra dave en c?digo,
no dandente.

803
01:02:26.480 --> 01:02:29.600
y gnifi cnunidad.

804
01:02:29.600 --> 01:02:34.600
Y cuando hay pandias
de cualunidad disuapadtada

805
01:02:34.600 --> 01:02:40.280
eedaImite los avia
Se apoyan unos en cro

806
01:02:40.280 --> 01:02:42.157
Cren que genes senosd?n
de que Ia gelte te reyaalda

807
01:02:43.800 --> 01:02:45.480
Las personas discapadtadas te reaIdan.

808
01:02:45.480 --> 01:02:50.190
Y err pdIcu La rath de los Monruo
p sopue lo nsa

809
01:03:02.840 --> 01:03:04.680
La mayoa de Ia gente ente que p1er

810
01:03:04.680 --> 01:03:08.992
paisar en usa pdlcula que estàs viendo
con mirada aftica

811
01:03:10.840 --> 01:03:13.149
diandninuyetu capaddad de dirutarIa

812
01:03:13.240 --> 01:03:17.153
y p0 dirla queal contrado.
ma hi capaddad

813
01:03:17.680 --> 01:03:23.755
para dirutar de pdIiIa,
porque estàs.. infmado

814
01:03:24.600 --> 01:03:29.594
de un comando d
ypuedesapIir tus eandares

815
01:03:29.720 --> 01:03:31.438
de 10 que quiandes v
en Un pers1aje discapadtad

816
01:03:33.520 --> 01:03:36.000
creo que las peilcijias
tienen d poder de mbr

817
01:03:36.000 --> 01:03:40.200
las opini1es del gran pUblico

818
01:03:40.200 --> 01:03:42.120
sabre s pandias i discapaddad.

819
01:03:42.120 --> 01:03:44.076
Rímita, rímita 10

820
01:03:45.000 --> 01:03:49.080
es que la imagen1, la imagen1 del

821
01:03:49.080 --> 01:03:51.160
pantalla, pa s tija 0 en momento,

822
01:03:51.160 --> 01:03:52.960
como determinó el Único

823
01:03:52.960 --> 01:03:55.680
pam Ia gente genandaI de discapacidad.

824
01:03:55.680 --> 01:04:00.480
Eso es importante.
como personas con discapacidad

825
01:04:00.480 --> 01:04:03.240
es nuera reonesbiIithd Illegar
llamadoIp1y

826
01:04:03.240 --> 01:04:06.800
para influenciar errar ese cdeiv imaginario

827
01:04:06.800 --> 01:04:12.720
Nesamosque HdId
horror de la nba al oído real

828
01:04:12.720 --> 01:04:16.520
porque ha pasado dsaiaadosaipo

829
01:04:16.520 --> 01:04:20.513
fingiido que no 10 snos
y cividendo a t1os de e